Potret Kegelisahan Iwan Fals (bag 1) - Majalah Editor 1990

Satu lagi artikel tentang Iwan Fals yang di-scan dari majalah Editor terbitan 28 April 1990. Disini Iwan Fals tampil sebagai cover dan setengah isi majalahnya didominasi tulisan tentang Iwan Fals.

Artikel yang bercerita mengenai kesuksesan Iwan Fals bersama SWAMI, pendapat orang tentang Iwan Fals dan banyak lagi.

Dokumentasi digital dari majalah ini kami bagi menjadi dua bagian post.

Iwan Fals : "Gitarku lebih keras dari TANK, dan lebih lembut dari SUTERA yang terhalus sekalipun...!"

Klik gambar untuk memperbesar, dan selamat membaca...

koleksi istimewa dari jamesdOel for iwanfalsmania.blogspot.com

Berlanjut ke bagian 2 (habis). Iwan Fals Yang Selalu Menangis Saat Adzan

Giliran Bongkar (Lagu Iwan Fals dan Swami) Dijiplak

Sekarang yang sedang jadi pembicaraan hangat diantara penggemar Iwan Fals adalah masalah lagu 'Bongkar' yang dinyanyikan oleh Iwan Fals dan kelompok Swami pada album pertamanya. Lagu itu diaransemen ulang dan dinyanyikan oleh musisi India dengan bahasa mereka. Dan judul lagu itu berubah menjadi 'Oya Oya' yang merupakan soundtrack film India 'Horn Ok Pleassss'.

Masalahnya adalah penggunaan aransemen lagu 'Bongkar' oleh musisi India tanpa persetujuan dari pengarang lagu ini yaitu Iwan Fals dan kelompok Swami juga label yang memayungi album mereka yaitu Airo Records. Dengan kata lain, lagu 'Bongkar' telah dijiplak musisi India. Intro dan reffrain lagu versi India ini benar-benar mirip dengan versi Iwan Fals. Perbedaan hanya terdapat pada bagian kecil dan tentu saja bahasa yang digunakan.

Kita jadi kembali ingat tentang kasus lagu 'Tak Bisakah' milik band Peterpan yang menjelma menjadi 'Kya Mujhe Pyar Hai'. Lagu Peterpan itu dijiplak habis oleh musisi India dan menjadi lagu yang populer serta menduduki puncak tangga lagu cukup lama di India. Namun menurut kabar berita, pihak Musica Studio (label album Peterpan) telah menyelesaikan kasus penjiplakan ini dengan kekeluargaan.

Menariknya lagi, orang yang menyanyikan 'Oya Oya' dan 'Kya Mujhe Pyar Hai' adalah penyanyi yang sama. Dia adalah penyanyi India bernama Kay Kay.

Mengamati kondisi ini, saya jadi berpikir.. mungkinkah musisi-musisi India sedang melakukan 'balas dendam' sebab lagu-lagu mereka juga sering menjadi objek plagiatisme oleh musisi Indonesia terutama lagu-lagu dangdut? (sb - dari berbagai sumber)

Berikut video yang kami ambil dari youtube, silahkan lihat dan bandingkan keduanya.

Iwan Fals & SWAMI - Bongkar (original version)

Kay Kay - Oya Oya (OST Horn Ok Pleassss)